به گزارش تحریریه، نشریه «نشنال اینترست» در تحلیل سیاست های خاورمیانه ای ایالات متحده در دوره ریاست جمهوری «دونالد ترامپ» مدعی شده است: روزنامه نگاری (ژورنالیسم) شبکه های پخش خاورمیانه -Middle East Broadcasting Networks (MBN)- با روایت های ضد آمریکایی در منطقه ای خشن و استراتژیک مقابله می کند.

«رایان کراکر»در گزارش تحلیلی خود برای این مرکز پژوهشی آمریکایی آورده است:

به مدت بیست سال، شرکت شبکه‌های پخش خاورمیانه (MBN) یکی از چهار پلتفرم مجاز از سوی کنگره بود که توسط آژانس رسانه‌های جهانی ایالات متحده تأمین مالی می شد و روایت های مورد نظر آمریکا را به زبان عربی منتشر کرده است تا ده‌ها میلیون نفر در خاورمیانه به خبررسانی و کار رسانه ای معتبر دسترسی داشته باشند.

تصمیم کاخ سفید برای تعطیل کردن MBN، دشمنان منطقه‌ای آمریکا را به جشن واداشته است:

یکی فریاد می‌زند «ترامپ با یک امضای خود، شبکه الحره را تعطیل کرد.» وی ادامه می‌دهد: این مزدوران که بلندگوی آمریکا بودند. دغدغه اصلی آن‌ها حمله به ایران محور مقاومت و بسیج مردمی بود.

شبکه تلویزیونی الحره به عنوان کانال ماهواره‌ای MBN، روزانه از ایالات متحده پخش شده است و اخبار مربوط به آمریکا و آمریکایی‌ها را برای منطقه‌ای که تشنه اطلاعات دقیق است، ارائه می‌دهد. ایالات متحده با بودجه سالانه‌ای که معادل هزینه دو بالگرد آپاچی است، یک پلتفرم مستقیم را برای میلیون‌ها بیننده در منطقه خاورمیانه در اختیار داشته است. خبرنگاران MBN نیز اخبار منطقه را بدون سانسور یا جانبداری که در رسانه‌های رقیب دیده می‌شود، پوشش داده اند.

از نظر من به‌عنوان سفیری از ایالات متحده که در عراق، سوریه، لبنان، کویت، افغانستان و پاکستان خدمت کرده، خاورمیانه منطقه‌ای پر از خشونت است. من این را به‌خوبی می‌دانم.

بخش بزرگی از گفتمان خاورمیانه که شامل گفت‌وگوی عرب‌ها با یکدیگر به زبان عربی و عمدتاً از طریق تلویزیون‌های دولتی است، به‌شدت ضد آمریکا، پر از نفرت و اطلاعات نادرست درباره اسرائیل، و متعصبانه علیه مسیحیان و سایر اقلیت‌های مذهبی می باشد. اما در مورد شبکه‌های تلویزیونی و پلتفرم‌های دیجیتال MBN چنین نیست.

مالیات‌دهندگان آمریکایی می‌توانند به آنچه شبکه رسانه ای پخش خاورمیانه MBN برای پیشبرد منافع ایالات متحده انجام داده افتخار کنند. روزنامه‌نگاری MBN روایت‌های ضدآمریکایی را به چالش می‌کشد و به دشمنان آمریکا ضربه می‌زند. بی دلیل نبوده است که حماس، حزب‌الله، حوثی‌ها و سایر گروه‌های تروریستی از الحره بیزار هستند.

اکنون زمان تسلیم شدن یک‌جانبه آمریکا نیست تا ما (کاخ سفید) نمی‌توانیم فضای رسانه‌ای خاورمیانه را به کسانی واگذار کنیم که قصد نابودی ایالات متحده را دارند، به دنبال جذب نیرو برای اهدافشان هستند و ارزش‌های آمریکایی را که برای ثبات و امنیت منطقه حیاتی است، مورد حمله قرار می‌دهند.

شبکه رسانه ای پخش خاورمیانه MBN تحت مدیریت مالی محافظه‌کارانه مدیرعامل «جف گدمین»، در پاییز گذشته بازسازی شد و با بهینه‌سازی عملیات، بستن دفاتر، کاهش ۱۶۰ نیروی انسانی و کاهش ۲۱ درصدی کارکنان خود، نزدیک به ۲۰ میلیون دلار از هزینه‌های مالیات‌دهندگان آمریکایی را صرفه‌جویی کرد.

رئیسان و رهبران MBN مدیران خردمندی برای مدیریت منابع مالی هستند که به نظارت و پاسخگویی متعهد می باشند و مشتاق صرفه‌جویی، کارایی و اثربخشی هستند. در واضع شبکه رسانه ای MBN در مسیر اصلاح، تحول و تطبیق‌پذیری پیش می‌رود.

من این را به‌خوبی می‌دانم—زیرا افتخار دارم که به‌عنوان رئیس هیئت مدیره MBN خدمت کرده ام. من دیده‌ام که چگونه MBN کارآمدتر و قوی‌تر شده است.

اما اکنون این پیشرفت در معرض خطر قرار دارد. در اواسط ماه مارس، کاخ سفید یک فرمان اجرایی جدید صادر کرد که به‌طور چشمگیری قدرت چند آژانس دولتی، از جمله آژانس ام.بی.ان والد (MBN’s parent) یعنی آژانس رسانه‌های جهانی ایالات متحده را محدود می کند. مقامات دولت تلاش کرده‌اند بودجه MBN و سازمان‌های خواهر یا تابعه آن را قطع کنند. در نتیجه، آینده ساختار رسانه ای MBN اکنون بسیار نامشخص است.

بیایید شفاف باشیم: این تعطیلی ناگهانی منجر به هدر رفتن ده‌ها میلیون دلار خواهد شد (زیرا تعطیلی‌ های برنامه‌ریزی‌ نشده هزینه‌بر هستند) که باعث از دست دادن جایگاه کلیدی آن در گفتمان خاورمیانه هم می‌شود و به سود دشمنان ما (روسیه، چین، ایران) خواهد بود که در حال افزایش بودجه های خود برای پلتفرم‌های تبلیغاتی شان جهت پر کردن خلأ حضور ایالات متحده در منطقه هستند. همه اینها یک تراژدی خواهد بود، زیرا وقتی صحبت از خاورمیانه به میان می آید، آمریکا یک داستانی حیاتی برای گفتن دارد- ضمن آنکه منافع حیاتی آن در خطر است.

*متن فوق تنها ترجمه تحلیل گزارش اندیشکده آمریکایی است و بیانگر دیدگاه تحریریه نیست.

گفتنی است که سفیر رایان کراکر که این یادداشت را نوشته است، رئیس هیئت مدیره شبکه‌های پخش خاورمیانه (MBN) می باشد.

پایان/