به گزارش تحریریه، استقبال از رمان متفاوت جواد قلعه تکیزاده درباره مصائب مهاجرت به خارج از کشور با نام "آوید" نشان می دهد که ذائقه محافل ادبی از آثار متفاوت استقبال می کند و عدم فروش داستان در ایران که در دو دهه اخیر همواره از طرف منتقدان ادبی و رسانه های داخلی مطرح می شود به دلیل محتوای نازل آثار تولید شده در سالهای اخیر بوده است و ارتباطی به قهر مردم از عرصه فرهنگ، و کتاب و کتاب خوانی ندارد.

جواد تکیزاده در این رمان با قلمی محتواگرا به آثار مهاجرت بر روح و روان مهاجران ایرانی پرداخته است و به خوبی نشان می دهد که دنیای مدنظر ایرانیان در کشورهای غربی با آنچه در رسانه ها و شبکه های اجتماعی به صورت سری دوزی و تیپیکال نمایش داده می شود دارای تفاوت های اساسی است، که در برخورد بی واسطه مهاجران با واقعیت های اجتماعی جوامع غربی میزبان فرو می ریزد و با پتک واقعیت خرد شده و محو می شود.

استقبال خوانندگان داستان و حوزه ادبیات از رمان جواد تکیزاده نشان می دهد که نویسنده توانسته است بین یک "امر اجتماعی" و "قالب ادبی" جمع بزند و موفق شده است محتوای مدنظر خود را به زبان ادبیات تبدیل کرده و پیش روی مخاطب قرار دهد و با خواننده به درک مشترک و یا نزدیک به تجربه برسد.

در رمان "آوید" ترکیبی از تجربه مهاجران از ایران و سایر کشورها، ساختار اداری و حکمرانی آلمان در کنار فرهنگ بومی این کشور و لایه های مختلف عاطفی و روانی چهره های داستان در هم تنیده شده و نویسنده توانسته است پرداختی قابل قبول ایجاد کند و از عهده ترکیب این چندگانه ظاهرا متضاد بر بیاید، و به همین دلیل توانسته است در همان دو ماه آغاز عرضه در بازار کتاب ایران به فروش قابل توجهی دست یابد و به زودی به چاپ دوم خواهد رسید.

پایان/